apego

Teoría del apego

Attachements

aquí es el apego de trabajo en el correo electrónico

ici est l'accessoire de travail dans l'email

El sujeto debe cortar todo apego con cosas del pasado

Le sujet doit couper tout attachement aux choses du passé

Algunas personas tienen menos apego a la familia que a los amigos.

Certaines personnes sont moins attachés à la famille comme amis.

El Consejo reiteró su apego a que la Comisión ejerza una vigilancia justa.

Il a réaffirmé son attachement à l'exercice par la Commission d'une vigilance équitable.

Ese apotegma debe constituirse en guía de la acción de nuestra Organización y, en particular, del Consejo de Seguridad, para conducir su actuación con apego estricto a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.

Cet apophtegme doit guider l'action de notre organisation et, plus particulièrement, du Conseil de sécurité qui doit agir dans le respect rigoureux des buts et principes des Nations Unies.