andamio

BARRAS ANDAMIO

BARRES D'ÉCHAFAUDAGE

El pintor se agarra a la barandilla y el andamio cae sobre la línea de alta tensión.

Le peintre s'accroche aux garde-corps et l'écha­faudage arrête sa course contre la ligne à haute tension.

En caso de que no pudieran utilizarse ménsulas de estetipo se recomienda el uso de equipos de proteccióncolectiva a ambos lados del andamio.

S’il est impossible d’installer de tels supports, il estconseillé d’utiliser des équipements de protection collective de part et d’autre de l’échafaudage.

Siempre que sea posible, el espacio que separa el andamio del paramento se colmará utilizando ménsulas paraplataformas en voladizo al mismo nivel que la plataforma principal.

L’échafaudage doit être monté aussi près que possible dubâtiment.