adjudicarse

Con arreglo a este sistema, se aplicaría a todos los operadores, para las cantidades por las que hayan pujado, el precio correspondiente a la más baja de todas las ofertas a las que pueda adjudicarse el contingente.

Le niveau minimum de l'offre auquel le volume contingentaire peut être atteint serait appliqué à tous les opérateurs à concurrence de la quantité pour laquelle ils ont fait une offre.