acento

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • ― Tienes un acento raro.

    ― Tu as un drôle d’accent.

  • Con el acento sobre la palabra >

    Avec l'accent sur le mot << uniquement >>

  • Ella tenía un acento extranjero.

    Elle avait un accent étranger.

  • Pregonaba el gitano con áspero acento

    Gypsy Proclamée avec l'accent rugueux

  • Se expresaba con una facilidad perfecta, sin ningún acento.

    Cet homme s'exprimait avec une aisance parfaite, sans aucun accent.

  • El acento persa es hermoso, apasionado y divertido al mismo tiempo.

    L'accent persan est à la fois magnifique, intense et drôle.

  • Dijo que en Croacia había habido centenares de mercenarios británicos y franceses con acento celta.

    Il a signalé la présence de centaines de mercenaires britanniques et français avec un accent celte en Croatie.

  • Una instructora, una muchacha grande y tosca, se acercó y le dijo, con su rudo acento de Cumberland:

    Cependant on ne lui laissa pas beaucoup de temps pour la méditation; une monitrice, arrivée presque au même moment où nous finissions notre entretien, s'écria avec un fort accent du Cumberland: