abyecto

Sin embargo, algunos segmentos de la humanidad continúan sufriendo las formas más abyectas de la pobreza y el desamparo.

Mais cela n'a pas empêché des pans entiers de l'humanité de continuer à souffrir des formes les plus abjectes de la misère et de la pauvreté.

El resultado de esa cumbre histórica, que es la determinación de liberar a la población de "las condiciones abyectas y deshumanizadoras de la pobreza extrema " (resolución 55/2, párr.

La résultante de ce Sommet historique, qui est la détermination à libérer les populations de > (résolution 55/2, par.

"No escatimaremos esfuerzos para liberar a nuestros semejantes, hombres, mujeres y niños, de las condiciones abyectas y deshumanizadoras de la pobreza extrema " (resolución 55/2, párr. 11).

> (résolution 55/2, par. 11).