abominar

Dictionnaire

El hecho en sí es una abominación y su acción es igualmente abominable.

C'est répugnant en soi et ces actes sont également répugnants.
"No comeréis ninguna cosa abominable

Tu ne mangeras aucune chose abominable.
El terrorismo es abominable e intolerable.

Le terrorisme est odieux et intolérable.
Tan abominable como la corrupción es el terrorismo.

Le terrorisme est un fléau aussi abominable que la corruption.
Ha sido casi tan abominable como la trata de personas.

Aucune autre possibilité que de fuir la pauvreté et une situation sans issue.
Cosa muy desatinada y muy abominable, respondió Martin.

Quelque chose de bien fou et de bien abominable, répondait Martin.
Es una práctica abominable, indigna de nuestros tiempos.

Il s'agit d'une pratique odieuse, que nous devons bannir de notre époque.
Seis cosas aborrece Jehovah, y aun siete abomina su alma

Il y a six choses que hait l`Éternel, Et même sept qu`il a en horreur;