a golpe de

Dictionnaire

quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe

brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure.
un golpeado como jamas crei se podria golpear a un ser humano

un succès que jamais j’ai pensé qu’ils pouvaient frapper un être humain
El 7 de marzo, el autor fue golpeado de nuevo y recibió golpes en la cara, después de que hubiera señalado al carcelero que había quemado sus enseres.

Le 7 mars, l'auteur a de nouveau été battu et frappé au visage après avoir dénoncé le gardien qui avait brûlé ses affaires.
de golpe

à-coup de remplissage
golpes 2

Paris échapper
Le golpean

Ils ont frappé
Te golpean

Ils ont frappé
sin golpes

sans coups