year in, year out

or at least two years of vocational training in a specialized school culminating in an examination and supplemented by work experience of at least one year or by a traineeship of at least one year in an approved establishment,

soit au moins deux ans de formation professionnelle dans une école spécialisée sanctionnée par un examen et complétée par une pratique professionnelle d'au moins un an ou par un stage professionnel d'au moins un an dans un établissement agréé,

One year, two years or maybe more.

Un an, deux ans, voire plus.

You have like six years, four or six years of college

Vous avez comme six ans, quatre ou six années de collège

There are 10,000 a month, year after year, month after month.

Il y a 10 000 faillites par mois, mois après mois, année après année.

as soon as you want to marry me i will marry you. you decide. if you want this year, we do this year....

dès que vous voulez m'épouser, je vais t'épouser. vous décidez. si vous voulez cette année, nous faisons cette année ....

They must also have at least three years'professional experience, or six years for independent professionals.

Le sous-continent indien est l'un des endroits où la main-d’œ uvre itinérante qualifiée démontre dès à présent le bénéfice mutuel que celle -ci apporte.

For instance, they can have five weeks of holidays after 18 years of employment rather than 19 years and so on.

Ainsi, ils pourront bénéficier de cinq semaines de congés après 18 années d'ancienneté plutôt que 19, etc.

1. The Document of Compliance shall remain valid for up to five years from the date of its issue. The Safety Management Certificate shall remain valid for up to five years from the date of its issue.

1. L'attestation de conformité est valable cinq ans au plus à compter de sa date d'émission. Le certificat de gestion de la sécurité est valable cinq ans au plus à compter de sa date d'émission.