workingman

11 July, Henri Malga, Rochechouart, workingman,age 43.

11 juillet, Henri Malga, Rochechouart, ouvrier, 43 ans.

4 July, Georges Maillet , St-Junien, workingman,age 42.

4 juillet, Georges Maillet, St-Junien, ouvrier, 42 ans.

Hamilton is thought of as a workingman's city, highly unionized.

Hamilton est considérée comme une ville ouvrière fortement syndiquée.

From the standpoint of the negro or of the British workingman – absolutely!

Du point de vue des esclavagistes américains et des classes dominantes de Grande-Bretagne qui marchaient avec eux --non !

So far as concerns the rank-and-file workingman and woman, this is more or less true.

C'est assez vrai tant qu'il s'agit de jeunes ouvriers et ouvrières.

Now, I stand here as one of the people, a common man, a workingman. ONE OF THE MASSES,

Un petit noyau de la Saint-Just et de la Guy-Mocquet est resté ensemble quelque temps.

It is true that in one respect the workingman does enjoy freedom under the capitalist system.

Sans doute, sous le régime de la grande industrie capitaliste, l’ouvrier jouit encore d’une certaine liberté.

No workingman in England -- nor in France either, by-the-by -- ever treated me as a foreigner.

Aucun ouvrier en Angleterre - en France non plus, soit dit en passant - ne m'a jamais traité en étranger.