water carrier

Again according to the myth, Geno, having had the waterways carved out by the djinns, had them filled by water-carriers who revolted and were turned into clouds, condemned to wander.

Toujours selon le mythe, Geno, ayant fait creuser les cours d'eau par des djinns, les fit remplir par des porteuses d'eau qui se rebellèrent et furent transformées en nuages condamnés à errer.

contamination carrier fluids from sources of contaminated waste (e.g. gas CO2, Water).

des fluides porteurs de la contamination issus des sources pour les déchets contaminés (ex : gaz CO2, eau).