vehement

a most vehement flame

une flamme plus véhémente

The Larijani brothers have been vehement critics of the president, whom they accuse of ignoring legislation and key judicial rulings.

Les frères Larijani ont violement critiqué le président qu’ils accusent d’ignorer la législation et les décisions de justice.

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.

Mets-moi comme un sceau sur ton coeur, Comme un sceau sur ton bras; Car l`amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l`Éternel.