vaunt

Without ever vaunting our values.

Sans jamais rien brader de nos valeurs.

AWM has just opened an office in Paris and is vaunting the

Mais on peut aussi, au hasardd’un programme très dense, assister à des conférences sur des domaines

Differences are magnified, even imagined, to serve the end of vaunting the merits of the dominant group.

Les différences, même imaginées, sont amplifiées pour vanter les mérites du groupe dominant.

They have become vulnerable to the lies and vaunting of the mercenaries they have deployed on the terrain.

Ils deviennent vulnérables aux mensonges et aux vantardises des mercenaires qu’ils ont envoyés sur place.

I heard Sir Leon Brittan vaunting to us the many advantages of more or less similar agreements with the Americans.

Cet accord concerne l'ouverture générale du marché entre les Etats-Unis et l'Europe en matière de marchés publics.

It seems that the much-vaunted democratic credentials of this Parliament could be enhanced by such an investigation.

Il me semble que la crédibilité démocratique tant vantée de l’ Assemblée ne peut être que rehaussée par une telle enquête.

17:7 As for the illusions of art magick, they were put down, and their vaunting in wisdom was reproved with disgrace.

17:7 Le recours à l'art des magiciens ne fut qu'une dérision, et la sagesse dont ils faisaient gloire fut convaincue honteusement de fausseté.

The female principle, the weak element that has won the victory, should never persist in vaunting it–that would lead to danger.

L'élément féminin, faible, qui a remporté la victoire ne doit pas s'obstiner à s'en vanter, car cela attirerait le danger.