vapour

Displacement vapours from the mobile container being loaded must be returned through a vapour-tight connection line to a vapour recovery unit for regeneration at the terminal.

Les vapeurs générées par déplacement provenant du réservoir mobile en cours de chargement sont renvoyées par un tuyau de raccordement étanche aux vapeurs dans une unité de récupération des vapeurs pour une retransformation dans le terminal.

Eight methods for measuring vapour pressure are included in this method which can be applied in different vapour pressure ranges.

Le présent document présente huit méthodes applicables dans différentes gammes de pression de vapeur.

This product was brought into contact with trimethylethoxysilane (TMES) vapour in a closed container or by continuously circulating TMES vapour.

On met ce produit en présence de vapeurs de triméthyléthoxysilane (TMES) dans un récipient clos ou à l'aide d'une circulation continue des vapeurs de TMES.

The process of driving off gas or vapour from liquids or solids, usually by heating or condensing the vapour back to liquid, in order to purify, fractionate or form new products.

Opération qui a pour but de séparer les liquides ou solides en gaz ou vapeurs, normalement par vaporisation à l'ébullition ou condensation des vapeurs émises, afin de former de nouveaux produits, les fractionner ou les purifier.

wet vapour

vapeur humide

oil vapour

vapeur d'huile

dry vapour

vapeur saturée sèche

Vapour zone

Contrôle de niveau vapeur