vaccination

vaccination with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease.

vaccination par un vaccin contre la coqueluche.

In these circumstances, vaccination with the combined vaccine should start at 6 weeks of age.

Dans ces cas, la vaccination avec le vaccin combiné doit commencer à l'âge de 6 semaines.

Other side effects which have occurred in the days or weeks after vaccination with ordinary flu vaccines include:

28 D’ autres effets indésirables apparus dans les jours ou les semaines suivant la vaccination avec des vaccins grippaux saisonniers ont été rapportés:

Vaccine recipients should avoid use of salicylates for 6 weeks after vaccination with ProQuad (see section 4.4) .

Les sujets vaccinés doivent éviter l'utilisation de salicylés pendant les 6 semaines qui suivent la vaccination avec ProQuad (voir rubrique 4.4) .

the vaccination plan shall have been approved before the starting of the vaccination operations in accordance with paragraph 3,

le plan de vaccination a été approuvé avant le début des opérations de vaccination conformément au paragraphe 3;

It is therefore recommended that no other vaccines should be administered within 14 days before or after vaccination with this product.

Par conséquent, il est recommandé de n'administrer aucun autre vaccin au cours des 14 jours précédant ou suivant la vaccination par ce produit.

information concerning the quantity of vaccines against bluetongue deemed necessary in case emergency vaccination needs to be reintroduced;

des précisions relatives à la quantité de vaccins contre la bluetongue jugée nécessaire en cas de rétablissement de la vaccination d'urgence;

other vaccination

autre vaccination