upstream face

A structural element associated with the inlet channel and locate upstream of the inlet face is provided.

L'invention propose un élément structurel associé au canal d'entrée et situé en amont de la face d'entrée.

The cell 30 is mounted on one of the sides of the chute with a facing lamp 32 on the other side, said lamp and cell being situated upstream from the rolls 6 and 7 on the inlet portion 2.

La cellule 30 est montée sur l'un des bords de la goulotte, avec une lampe 32 en vis à vis sur l'autre bord, elles sont situées en amont des rouleaux 6 et 7 sur la partie d'entrée 2.