update

This view records the performed terminal updates, and for each terminal it displays the time when the update was performed and the update string which was received from the terminal in the course of the update:

Cette vue enregistre les mises à jour effectuées terminaux, et pour chaque terminal affiche le moment où la mise à jour a été effectuée et la chaîne de mise à jour qui a été reçue par le terminal au cours de la mise à jour:

Please Note! Your Updates MUST comply with our CRITERIA! Any updates not submitted properly will not be processed ... Your patience is appreciated but your update can take from 1 to 4 months

S'il vous plaît noter! Vos mises à jour doivent se conformer à nos critères! Toutes les mises à jour non soumis correctement ne seront pas traitées ... Votre patience est appréciée, mais la mise à jour peut prendre de 1 à 4 mois

We request updated rates of your products with the aim to update our records.

Nous demandons taux de mise à jour de vos produits dans le but de mettre à jour nos dossiers.

It will update AVG and create an initial configuration allowing you to set the time of update and test schedules.

Il met à jour AVG et crée une configuration initiale d'AVG qui vous permet de fixer la fréquence de mise à jour et de programmer les analyses.

As expected, the update of our Effikir contact list. For this update, instead of erasing the previous data (lines unchanged), I have hidden the lines. I hope this suits your requirements.

Comme prévu, la mise à jour de notre liste de contacts Effikir. Pour cette mise à jour, au lieu d'effacer les données précédentes (lignes inchangé), j'ai caché les lignes. J'espère que cela répond à vos besoins.

Update the

Mettez à jour

upon update

dès la mise à jour

Force Update

Forcer la mise à jour