unsound

the transferee is a minor or a person of unsound mind;

Le cessionnaire est un mineur ou une personne faible d'esprit ;

Bella Rose became unsound and was withdrawn from further competition

Bella Rose est devenu malsain et a été retiré de la compétition de

The Russians are failing to comply even with that unsound agreement.

Les Russes ne respectent même pas cet accord boiteux.

Privatisation might result in an unsound staffing policy, which will damage confidence in the post office.

La privatisation pourrait se traduire par une politique de l'emploi malsaine, qui nuirait à la confiance placée dans la poste.

The bitterest foe could not devise a more unsound position than the one in which the leaders of the party place themselves.

Un ennemi perfide n'aurait pas pu imaginer de situation plus désavantageuse que celle dans laquelle se placent les chefs du Parti communiste.