unprofessional

Not having a uniform looks unprofessional

Ne pas avoir d'uniforme dénote un manque de professionnalisme

I agree! Very unprofessional, don't let it get to you Maxime

Je suis d'accord! Très professionnel, ne le laissez pas vous rendre à Maxime

It is also very unprofessional to enter an interview unprepared.

Il est également très peu professionnel d'entrer dans une salle d'interrogatoire sans être prêt.

● Unprofessional persons operating the device leading to measurement failure.

●Not-professional person operation leads to measurement failure.

In my view, this proposal is mainly a tool for legalising this unprofessional conduct.

À mes yeux, cette proposition est principalement un moyen de légaliser cet abus.

   – The report on the expansion of the Euro zone being debated is uncommonly unprofessional and meaningless.

   - Le rapport sur l’ élargissement de la zone euro dont nous débattons aujourd’ hui est incroyablement non professionnel et inconsistant.

She said that she had had a report from another employee that bill was very unprofessional and inappropriate in his response

Elle a déclaré qu'elle avait eu un rapport d'un autre employé ce projet de loi a été très peu professionnel et inapproprié dans sa réponse

But there aren't any best arguments; there aren't even any good arguments, and what SCO's lawyer actually said was arrant, unprofessional nonsense.

Mais il n'y a pas de meilleurs arguments, pas plus que de bons arguments, et ce que l'avocat de SCO a dit est en fait dénué de sens et non professionnel.