unforgivably

And to be unforgiving.

Et d'être impitoyables.

That would be unforgivable.

Ceci ne nous serait pas pardonné.

That is unfathomable and unforgivable.

C'est inconcevable et impardonnable.

Aloof, critical, indecisive and unforgiving.

Distant, critique, indécise et impitoyable.

The railway is a very unforgiving environment to work in.

Le chemin de fer est un environnement de travail tres difficile.

Unilateralism without any logic whatsoever is unforgivable.

L' unilatéralisme sans logique est en tous points impardonnable.

We must not stop now: that would be an unforgivable own-goal.

Nous ne devons pas nous arrêter en si bon chemin: il s'agirait d'un autogoal impardonnable.

To abandon our own actions now, however, would be unforgivable.

Cependant, il serait impardonnable d'abandonner nos propres actions aujourd'hui.