unfair competition

Unfair Competition

Concurrence déloyale

protection against unfair competition

protection contre la concurrence déloyale

Unfortunately, we are not talking about unfair competition.

Les agriculteurs peuvent choisir de les utiliser ou non.

It would surely help to free the market of unfair competition.

Cela aiderait certainement à débarrasser le marché de la concurrence déloyale.

- Mr. Navarra sued the Marlborough Gallery in New York for unfair competition.

- Mr Navarra a attaqué en justice la Marlborough Gallery à New York pour concurrence déloyale.

Firstly, the rail network is literally facing scandalously unfair competition from trucks.

Tout d'abord, le rail subit une concurrence illicite proprement scandaleuse de la part des poids lourds.

This brings them into unfair competition with the sole and plaice caught by Dutch fishermen.

Les soles et les plies pêchés par les pêcheurs hollandais font ainsi les frais d'une concurrence déloyale.

Major Chinese shoe brands like Sheme, Belle or Stella Luna are also afflicted by this unfair competition.

Les grandes marques chinoises de chaussures comme Sheme, Belle ou Stella Luna souffrent elles aussi de cette concurrence déloyale.