unauthorised access

Masquerading and unauthorised access

Accès non autorisé et déguisement

Threats related to masquerade and unauthorised access to resources

Menaces liées au déguisement et accès non autorisé aux ressources

Substations and posts shall be barred against unauthorised access.

L'accès des sous-stations et des postes doit être interdit au public.

Each aircraft in service shall be placed under surveillance sufficient to detect unauthorised access.

Chaque aéronef en service est placé sous une surveillance suffisante pour détecter tout accès non autorisé.

Rootkits were originally used by hackers to cover their tracks after unauthorised access to computers.

A l'origine, les rootkits étaient utilisés par les pirates informatiques pour effacer les traces laissées par leurs intrusions.