unambiguously

I say that again, unambiguously.

Il faut encore vous dire cela clairement.

The economic advantage must unambiguously be the principal 's.

L' avantage économique devra être sans équivoque du côté de l' adjudicateur.

cannot be unambiguously associated with a flight plan, no acknowledgement shall be sent.

ne peut être associé, sans ambiguïté, à un plan de vol, aucun accusé de réception ne doit être envoyé.

The electrophoretic mobilities of esterase and creatine kinase proteins unambiguously distinguished G. ogac from G. morhua.

Les mouvements de l'estérase et de la créatine kinase à l'électrophorèse permettent de distinguer sans équivoque les deux espèces.

During this step, the Jini™ digital camera 27 transmits to the management means 40 the information identifying it unambiguously.

Lors de cette étape, la caméra numérique Jini™ 27 transmet aux moyens de gestion 40 les informations permettant de l'identifier de façon unique.

Any document or message that amends and refers specifically and unambiguously to the initial invoice is to be treated as an invoice.

Tout document ou message qui modifie la facture initiale et y fait référence de façon spécifique et non équivoque est assimilé à une facture.