unaccustom

-unaccustomed, increased or prolonged physical activity,

-exercice physique inhabituel, majoré ou prolongé,

I was unaccustomed to hearing this type of comment about the Roma in Europe.

Je ne l'avais entendu que rarement de la bouche des Roms en Europe.

Ten minutes in total is an unaccustomed luxury, and I am not sure I will be able to use it.

Un total de dix minutes est un luxe inhabituel et je ne suis pas certaine de pouvoir les utiliser.

It is also a matter on which I feel there is unaccustomed agreement in the European Parliament.

C'est aussi une question pour laquelle je sens un consensus inhabituel au Parlement européen.

It all happened with unaccustomed ease, within a completely new budgetary framework and in the context of an enlarged Europe.

Jusqu’ au bout, nous avons dû subir les provocations du Conseil en ce qui concerne nos droits et nos prérogatives.