umlaut

The German umlauts FAQ: http: / /www. westfalen. de/ paefken/ de. newusers/ umlaute-faq. txt (German)

La FAQ des umlauts allemands & #160;: http: / /www. westfalen. de/ paefken/ de. newusers/ umlaute-faq. txt (allemand)

Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set.

Le nom du fichier ne doit pas contenir de trémas ni autres caractères spéciaux du jeu de caractères étendus.

Thinking about Asiatic languages and local specialties like the German "Umlaute" or the Euro sign makes it obvious that 256 values are not enough to represent every letter on this planet.

Il devient évident que 256 valeurs deviennent rapidement insuffisantes pour représenter chaque lettre de la planète, sitôt qu'on se penche sur les langues asiatiques ou des spécificités locales, comme l'«Umlaute» allemand ou le signe Euro.