ultimate consumer

Ultimately, consumers have to be able to rely on labelling.

En fin de compte, il faut que les consommateurs puissent se fier à l'étiquette.

Ultimately consumers will decide if they want to buy seal products.

En fin de compte, les consommateurs décideront s'ils veulent acheter des produits dérivés du phoque.

The consumer is ultimately the one who pays the product's overrated price.

Au final, c'est le consommateur qui paie le prix surévalué du produit.

This is ultimately cheaper, also for the consumer.

En fin de compte, ce processus sera moins coûteux, même pour le consommateur.

FLAWSOME is ultimately about having a mindset that consumers can relate to.

Il est toujours important de suivre l’air du temps, mais c’est d’autant plus essentiel dans le cas de FLAWSOME, ainsi que pour la tendance plus générique HUMAN BRANDS FLAWSOME correspond à une compilation de référence pour les consommateurs.

Because virtually anything and everything is going to labelled, and ultimately that means that labelling will become totally meaningless to the consumer.

Car pratiquement tout et n'importe quoi est alors étiqueté et l'étiquetage perd alors finalement toute valeur pour le consommateur.A cet égard, je dois de nouveau donner raison à Mme Breyer.

   – The ultimate aim of competition policy is to ensure the proper functioning of the internal market and, in so doing, to guarantee the provision of high-quality goods and services at affordable prices for most European consumers.

   - Le but ultime de la politique de concurrence est de garantir le bon fonctionnement du marché intérieur et, ce faisant, la fourniture de marchandises et services de première qualité à prix abordables à la majorité des consommateurs européens.