turn of phrase

strange turn of phrase, isn't it ?

étrange tour de phrase, n'est-il pas ?

He has a great turn of phrase with the word ``spendicitis''.

J'aime bien sa trouvaille, la «dépensite».

To be fair to her, she really gave the fossils a good whacking after the Lisbon Treaty vote in Ireland, and will be well remembered for a fantastic turn of phrase.

Il faut lui rendre justice: après le vote sur le traité de Lisbonne en Irlande, elle a donné une bonne correction à ces fossiles. Nous nous souviendrons avec bonheur de sa magnifique expression.