treatment

Finally, a third company alleged that the Commission applied the rules regarding individual treatment in a discriminatory manner by refusing to grant it such treatment while individual treatment was granted in another case with identical facts.

Enfin, une troisième société a allégué que la Commission avait appliqué les règles en matière de traitement individuel de manière discriminatoire en lui refusant ce traitement alors qu'elle l'avait accordé dans un autre cas identique.

Duration of treatment Your doctor will determine the duration of treatment.

Durée du traitement Votre médecin déterminera la durée du traitement.

Kits and elements for waste water treatment plants and on-site treatment equipment.

Kits et éléments pour installations de traitement des eaux usées et mini-stations de traitement sur place.

Anti-wrinkle treatment Eye Contour Deep lines treatment Long term hydration Lip boosting lipstick

Soins anti-rides Contour des yeux Soins rides profondes Soin hydratant longue durée Rouges à lèvres volumateur

Thus equality does not mean uniformity, nor does equality of treatment mean uniformity of treatment.

Ainsi égalité ne signifie pas uniformité, pas plus qu'égalité de traitement n'est synonyme d'uniformité de traitement.

were selected for training using either a semantic verb retrieval treatment or argument structure verb retrieval treatment.

ont été sélectionnés pour la formation en utilisant soit un traitement sémantique de récupération verbe ou la structure argumentale de récupération verbe traitement.

At repeat treatment sessions, the dose may be increased up to two-fold if the response from the initial treatment is considered insufficient.

Lors des nouvelles séances de traitement, la dose peut être augmentée jusqu'à être doublée si la réponse au traitement initial est jugée insuffisante.

In Parkinson 's disease patients receiving chronic levodopa treatment as adjunct therapy there was no clinically significant effect of levodopa treatment on rasagiline clearance.

Lors de l'administration chez des patients atteints de la maladie de Parkinson recevant un traitement au long cours par la lévodopa, aucun effet cliniquement significatif de la lévodopa sur la clairance de la rasagiline n'a été observé.