toil

to toil

peiner

toil tears

labeur larmes

Still toil

Peiner encore

life is toil

la vie est dure

ALUMINIUM TOIL

DUR LABEUR EN ALUMINIUM

double, double toil and trouble

double, double labeur et la peine

No more share they in bondage toil

Pas plus qu'ils partagent dans labeur bondage

As citizens toil, these members sleep

Ils dorment alors que le peuple est soumis à un dur labeur.