to take measures

want governments to take measures to ensure development

voulez les gouvernements à prendre des mesures pour assurer le développement

want governments to take measures to ensure sustainable development

voulez les gouvernements à prendre des mesures pour assurer un développement durable

(b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools;

b) De prendre des mesures pour éliminer le recours aux châtiments corporels dans les établissements scolaires ;

Otherwise we should have to take measures to freeze our diplomatic relations.

Si la situation devait perdurer, nous serions contraints de prendre des mesures visant à geler nos relations.

Environmental want government to take measures to ensure sustainable development.

Environnement veulent que le gouvernement à prendre des mesures pour assurer un développement durable.

However, nobody appears to have the power to take measures to solve this problem.

Mais il semble que personne n' ait le pouvoir de remédier à ce problème.

Environmentalists want government to take measures to ensure sustainable development.

Les écologistes veulent que le gouvernement à prendre des mesures pour assurer un développement durable.

We do not intend to take measures to cover only a specific short period of difficulties.

Nous n' avons pas l' intention de prendre des mesures applicables uniquement à une courte période de difficultés.