to run a bath

On the other hand it owes a lot to the efforts and the investments made by the Compagnie Fermière de Vichy, the company that runs the springs and the thermal baths on behalf of the State.

De l’autre grâce aux efforts et aux investissements consentis par la Compagnie Fermière de Vichy, la société qui exploite pour le compte de l’Etat les sources, les thermes et des hôtels.

Naruto panicked, this must have been the third time girls had interrupted his bath, and while he had managed to successful avoid a beating the last two times, his luck was running lower then Tsunade's.

Naruto paniqué, cela a dû être pour la troisième fois les filles avaient interrompu son bain, et alors qu'il avait réussi à éviter un succès en battant les deux dernières fois, sa chance tournait plus bas que Tsunade.