to make a scapegoat of so.

We cannot decently make farming the scapegoat for fraud.

On ne peut faire appel aux ressources des Etats membres qu'à des fins suffisamment justifiées.

You are absolutely right, but exactly who is making them the scapegoat?

Vous avez tout à fait raison, mais qui fait réellement de celles-ci des boucs émissaires?

He is making attacks, political judgments and is looking for a scapegoat.

Il porte des attaques, des accusations politiques, et il cherche un bouc émissaire.

It is essential that we learn from this case and react in an appropriate way by objectively assessing what happened, by making projections in future and by not just hastily looking for scapegoats.

Garantir une transparence maximale avant et après les transactions est indispensable pour les investisseurs dans le domaine des instruments financiers.