to instigate

we need to instigate

nous avons besoin d'engager

We need to instigate a constitutional process.

Nous avons besoin que soit lancé le processus d'élaboration d'une constitution.

do we need to instigate any of the payments from here

avons-nous besoin d'engager l'une des paiements à partir d'ici

They will thus try to instigate the ”Balkanization” of Iraq.

Ils vont donc s'efforcer d'instiguer la « balkanisation » de l'Irak.

Secondly, to instigate a dialogue with the prisoners so as to clarify exactly what they want.

Deuxièmement, il faut entamer un dialogue avec les détenus, afin de déterminer ce qu' ils veulent.

We think that the prosecutor should have a natural right to decide whether or not to instigate a prosecution.

Nous considérons comme une évidence que le procureur doit avoir le droit de décider lui-même s'il faut engager des poursuites.