to happen to so.

What happened, happened.

Ce qui est passé est passé.

Whatever happens, happens.

Advienne que pourra.

to let whatever happens happen and just notice

de laisser passer quoi qu'il arrive et juste préavis

We have so many times heard that something is going to happen and nothing has happened.

On nous a assuré tant de fois que la situation allait évoluer et nous attendons toujours.

This is one of the important issues - understanding what happened in order to prevent it happening again.

Il s'agit là d'un élément essentiel - comprendre ce qui s'est passé pour éviter que cela ne se reproduise.

My conscience forbids me with everything it sees happening around it, with everything that we all allow to happen.

Ma conscience m’ en empêche quand je vois ce qui se passe autour de moi, avec tout ce que nous permettons tous.

In Austria, we have a saying, and it goes as follows: 'Does something always have to happen before something happens?'

En Autriche, nous avons un dicton qui dit: "Faut-il vraiment attendre que quelque chose arrive pour que quelque chose se passe?".

We have a moral obligation to declare that this massacre was perfectly planned, that, nowadays, everything that happens in Columbia happens for a reason.

Il nous incombe par obligation morale d'affirmer que ce massacre était très clairement annoncé, que rien n'arrive par hasard aujourd'hui en Colombie.