to evaporate

Evaporator flask for a rotary evaporator.

Alambic d'évaporation pour une évaporateur rotative.

Evaporate the eluate to dryness on a steam bath or in a rotary evaporator.

Évaporer l'éluat jusqu'à dessiccation sur un bain de vapeur ou dans un évaporateur rotatif.

The actone is evaporated off on a rotary evaporator under reduced pressure and the oily brown residue is taken up in 100 ml of acetone.

L'acétone est évaporée à l'évaporateur rotatif sous pression réduite et le résidu huileux brun est repris par 100 ml d'acétone.

During the first hour of evaporation the evaporating dish is placed on the lid of a boiling water bath so that the liquid will not boil, as this could lead to losses through splattering.

Pendant la première heure d'évaporation, la capsule est placée sur le couvercle d'un bain-marie bouillant de sorte que le liquide ne soit pas porté à ébullition, ce qui pourrait provoquer des pertes par projection.

, evaporator

, l'évaporateur

EVAPORATOR COIL

Serpentin d'évaporateur

evaporated milk

lait évaporé

evaporative ice

givrage évaporatif