to draw up a contract

contract drawings

dessins joints au marché

Drawing up contracts

Les médias à utiliser

draw up a contract

dresser un contrat

she helped to draw up the contracts

elle a aidé à rédiger les contrats

our legal department is drawing up the contract

notre service juridique est en train d'élaborer le contrat

Further to our telephone conversation regarding the drawing up of the contract, I would like to put forward to you a means of simplifying it:

Pour faire suite à notre entretien téléphonique concernant la rédaction du contrat, je voudrais vous soumettre une façon de le simplifier :

The selection phase may be repeated for eachindividual contract or may involve drawing up alist of potential candidates under the procedurereferred to in Article 128.

La phase de sélection peut se dérouler soit marché par marché, soit en vue de l’établissementd’une liste de candidats potentiels dans la procédure visée à l’article 128.

Upon the issue of the warranty certificate or upon final acceptance, the supplier shall return to the supervisor all drawings, specifications and other contract documents.

Lorsque le certificat de garantie lui a été délivré, ou après la réception définitive, le titulaire restitue au maître d'oeuvre tous les plans et autres documents contractuels.