to come to so.'s aid

come to my aid

viens à mon aide

To come to our aid

Pour venir à notre secours

Two young Frenchmen come to their aid.

Deux jeunes Français leur viennent en aide.

My question is: why did the security guard not come to our aid?

Je pose la question de savoir pourquoi le service de sécurité n' est pas venu à notre aide.

This Community policy must be responsible for coming to the aid of each Member State to put these repercussions right.

Il revient alors à cette politique communautaire de faire en sorte qu'une aide efficace vienne effacer les conséquences.

I think it is wrong and meanspirited for members of other parties to say they will not come to the aid of the people of the driftwood mobile home park.

J'estime que les députés des autres partis ont tort et sont mesquins de refuser de venir en aide aux habitants du parc pour maisons mobiles Driftwood.

It is indeed strange that NATO, which was established in 1949 to protect Europe from communism, has never come to the aid of any Europeans invaded by the Red Army.

Curieuse organisation d'ailleurs que l'OTAN, conçue en 1949 pour protéger l'Europe du communisme, l'OTAN n'a jamais porté secours au peuple européen envahi par l'Armée rouge.

The elephant is in the heads of the governments who gave you a weaker Commission than you deserve, and then refused to come to your aid when our House called their bluff.

Cette ombre est envoyée par les chefs d’État ou de gouvernement qui vous ont offert une Commission plus faible que vous ne le méritiez et ont ensuite refusé de vous venir en aide quand notre Assemblée les a mis au pied du mur.