to anoint so.

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

Tu prendras l`huile d`onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l`oindras.

And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Moïse prit l`huile d`onction, il oignit le sanctuaire et toutes les choses qui y étaient, et le sanctifia.

As the prophet Samuel had anointed David’s head with oil, so the ruler of God’s kingdom would be anointed with divine spirit.

Comme le prophète Samuel avait oint la tête de David avec de l'huile, de sorte que le souverain du royaume de Dieu serait oint d'esprit divin.

And they ate, and drank before the Lord that day with great joy. And they anointed the second time Solomon the son of David. And they anointed him to the Lord to be prince, end Sadoc to be high priest.

Ils mangèrent et burent ce jour-là devant l`Éternel avec une grande joie, ils proclamèrent roi pour la seconde fois Salomon, fils de David, ils l`oignirent devant l`Éternel comme chef, et ils oignirent Tsadok comme sacrificateur.

has anointed

a oint

I anoint you?

Je vous parfume ?

anointing water

onction eau

may God anoint you

peut Dieu oindre vous