to acclimatize so.

Acclimatization and field establishment

Acclimatation et champ de création

• "Les Sablons" for the Jardins D'acclimatation

• « Les Sablons » devant les Jardins D’acclimatation

If you are ill or away from work for a week or so you can lose your acclimatization.

Si l'on a été malade ou absent du travail pendant une semaine environ, l'état d'acclimatation peut disparaître.

Consistent training, good conditioning and time to acclimatize can all help a horse maintain immunity at the necessary level.

Un entraînement cohérent, un bon conditionnement et du temps pour s'acclimater peuvent tous trois contribuer à aider un cheval à maintenir son immunité au niveau nécessaire.

American plaice (Hippoglossoides platessoides) were trawled in the Gulf of St. Lawrence and acclimatized for at least 6 wk in captivity.

Des plies canadiennes (Hippoglossoides platessoides) ont été pêchées dans le golfe du Saint-Laurent et acclimatées à la captivité pendant au moins 6 sem.

At the start of the experiment, the rats are divided into 4 homogeneous groups of 10 animals and are acclimatized to the site of the experiment for one hour.

Au début de l'expérience, les rats sont répartis en 4 groupes homogènes de 10 animaux et sont habitués pendant une heure au local d'expérimentation.

Quito is at an altitude of 2,800 metres; several days of acclimatization are recommended as high altitude can affect blood pressure, digestion and energy level.

Quito se situe à 2 800 mètres d’altitude. Comme l’altitude élevée peut avoir une incidence sur la pression artérielle, la digestion et le niveau d’énergie, il est recommandé de prévoir plusieurs jours d’acclimatation.

The climate ranges generally from sub-tropical (coast) to mountain (El Teide on Tenerife). Microclimates provide great scope for new species to acclimatize. tize.

L'amélioration de l'efficacité des exploitations, faisant partie du sous-axe Amélioration de l'efficacité des structures, mérite aussi une attention prioritaire.