timely

What about the long lead time or the long time to prepare?

Qu'en est-il du temps de réaction, du long délai de préparation des mesures?

Appointed board members from time to time came up for reappointment.

Quant aux membres nommés, leur nomination devait être renouvelée de temps en temps.

time trial bike to a win against the clock in Stage 7, a 26.3-kilometer time trial.

Il a remporté le contre-la-montre de 26,3 kilomètres (7ème étape).

Customers demand that they have delivery on time because it offsets their production times.

Les clients demandent que le grain soit livré à temps parce que cela réduit leurs délais de production.

She should be able to enjoy flexibility in returning from part-time to full-time work, if this is what she wants to do.

Il faudrait pouvoir repasser avec souplesse d'un emploi à temps partiel à un emploi à temps complet quand on le désire.

Permitted with an e-ticket on a flight scheduled within the next 23 hours. Not permitted within the next hour. (All times are local city boarding times.)

Autorisés avec un billet électronique sur un vol régulier au cours des 23 prochaines heures. Non autorisé dans l'heure suivante. (Toutes les heures sont locales d'embarquement de la ville.)

In a B.C. case a man who confessed to sexually assaulting his babysitter once a week for three years from the time she was 11 was excused from serving any time in jail.

En Colombie-Britannique, un homme qui avait avoué avoir agressé sexuellement la gardienne de ses enfants une fois par semaine pendant trois ans, depuis que la gardienne avait 11 ans, n'a pas eu à purger une peine d'emprisonnement.

long time

salut cava