tie-rods

These ruptures appear to result from vibrations caused by eddying behind the tie-rods in the perpendicular flow channel.

Il semble que ces ruptures soient la conséquence de vibrations engendrées par les tourbillons qui se formaient à l'arrière de ces tirants dans l'écoulement perpendiculaire.

TRANSFORMER OR INDUCTANCE WITH YOKE-SIDE CLAMPING SUPPORTS TO BE CLAMPED TOGETHER BY TIE-RODS, AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH TRANSFORMER OR INDUCTANCE

Transformateur ou inductance, doté, côté culasse, d'appuis pouvant être serrés par des tirants, et procédé de fabrication du transformateur ou inductance