thesame

Wishing u thesame

U Souhaitant Thesame

must be thesame type

doit être de type Thesame

Youthunemployment population ratios show the unemployedaged 1524 as a percentage of the population of thesame age.

Le pourcentage de jeunes au chômage mesure laproportion de chômeurs âgés de 15 à 24 ans dans la population totale du même âge.

Having regard to the principleof territoriality enshrinedin Articles 4L and 43,thesame principle should logically determine the ranking of general rights of preference and other securedrights in each subestate.

Compte tenu du principe de territorialité adopté aux articles 45 et 46, ce même principe devait logiquement fixer le rang des privilèges généraux et des autres sûretés au sein de chaque sous­masse.

243.In a separate judgment (1) delivered thesame day, the Court of First Instance, again actingunder the expedited procedure, annulled the Commission decision of 30 January 2002 ordering Schneider to demerge from Legrand.

CONTRÔLE DES CONCENTRATIONS mission du 30 janvier 2002 ordonnant à Schneider de se séparer de Legrand.