the gods

Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abrham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.

Je suis le Dieu de tes pères, le Dieu d`Abraham, d`Isaac et de Jacob. Et Moïse, tout tremblant, n`osait regarder.

contents Pre-reading questions introductions is god one or three? Is jesus God or part of god Are they equal?? Is jesus the son of god? So, who was jesus? conclusions references

contenu pré-lecture des introductions questions est seul dieu ou trois? Jésus est-il Dieu ou partie de Dieu sont-ils égaux? C'est Jésus, le Fils de Dieu? Alors, qui était Jésus? références conclusions

The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

Que le Dieu d`Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac.

sound reasoning and plain logic tell us that god is good. And if jesus were god or part of god (part of the trinity) he MUST BE GOOD!! don't you agree

un raisonnement solide et logique simple nous disent que Dieu est bon. Et si Jésus était Dieu ou d'une partie de Dieu (partie de la trinité), il doit être bon! tu ne crois pas

And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.

Puis invoquez le nom de votre dieu; et moi, j`invoquerai le nom de l`Éternel. Le dieu qui répondra par le feu, c`est celui-là qui sera Dieu. Et tout le peuple répondit, en disant: C`est bien!

Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,

Souvenez-vous de ce qui s`est passé dès les temps anciens; Car je suis Dieu, et il n`y en a point d`autre, Je suis Dieu, et nul n`est semblable à moi.

And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

Et les vingt-quatre vieillards, qui étaient assis devant Dieu sur leurs trônes, se prosternèrent sur leurs faces, et ils adorèrent Dieu,

That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

Tu te présentes pour entrer dans l`alliance de l`Éternel, ton Dieu, dans cette alliance contractée avec serment, et que l`Éternel, ton Dieu, traite en ce jour avec toi,