teeter-totter

Even if my home life teeter-tottered between drudgery and dysfunction, school became a fairly happy experience.

Même si à la maison la vie restait pénible et chaotique, le collège fut dans l’ensemble une expérience heureuse.