talking head

This approach is much more effective than watching an endless talking head.

Cette approche est beaucoup plus efficace que celle qui consiste à regarder indéfiniment une tête parlante.