take with a grain of salt

I will have to take that with a grain of salt from here on in.

Je vais désormais prendre cela avec un grain de sel.

From now on I think we have to adopt a policy that when something comes from Reform we take it with a grain of salt.

Il nous faut désormais savoir prendre avec un grain de sel tout ce qu'affirment nos collègues réformistes.