take the floor

Please take the floor.

Elle va très prochainement ratifier le statut de Rome.

she can take the floor

elle peut prendre la parole

I will take the floor.

Je vais prendre la parole.

Mr Santer, please take the floor.

Monsieur Santer, vous avez la parole.

Mr Barroso, please take the floor.

Monsieur Barroso, veuillez prendre la parole.

Three Members will take the floor.

Trois députés vont avoir la parole.

Mr Nogueira Román may take the floor.

M. Nogueira Román a la parole.

Mrs Green, do you wish to take the floor?

Madame Green, vous désiriez prendre la parole?