supply terminals

Two terminals 53 and 54 represent the supply terminals of control circuit 20 and are thus respectively connected to terminals 2 and 4 .

Deux bornes 53 et 54 représentent les bornes d'alimentation du circuit de commande 20 et sont donc reliées respectivement aux bornes 2 et 4.

Power supply terminals

Borniers d'alimentation

incoming supply terminals

bornes d'alimentation entrants

Never short-circuit the supply terminals.

Ne jamais court-circuiter les bornes d'alimentation.

Check the mains voltage on the supply terminals.

Vérifier la tension du réseau sur les bornes d’alimentation.

The supply terminals are not to be short-circuited.

Les bornes d'alimentation ne doivent pas être pas à court-circuitées.