succinctly

Mr Watson put the point succinctly but forcefully too.

M. Watson a également évoqué cette question brièvement mais puissamment.

He has abbreviated the concerns I think very succinctly.

Il les a résumées de façon très succincte.

I do not know if I have answered the member's question succinctly enough.

Je ne sais pas si j'ai répondu assez succinctement à la question du député.

This reasonability test is defined succinctly in Scarizzi and Marinaki, supra.

Ce critère du caractère raisonnable est succinctement défini dans la décision précitée Scarizzi et Marinaki.

On page 156 of a very telling book by Peter C. Newman it was put very succinctly.

À la page 156 d'un livre très révélateur de Peter C. Newman, on trouve l'explication très succincte qui suit:

Janine Marchessault puts it succinctly: "The digital divide is alive and growing stronger.

Janine Marchessault résume ainsi cette idée : « L'écart numérique, bien vivant, ne cesse de se renforcer.

I hope I have answered succinctly, because the member wanted to drag me into a much broader debate.

J'espère avoir répondu succinctement, parce que c'est dans un débat beaucoup plus large que celui-ci que le député voudrait m'entraîner.

I congratulate them, because they have put things in their place succinctly, comprehensively and with substance.

Je les félicite, car ils ont exposé les choses de manière succincte, complète et consistante.