subscription television

Both subscriptions taken out singly and those part of a multiplay package which includes access to one or more services in addition to television (Internet, telephony service) were considered.

Sont pris en compte les abonnements souscrits isolément ou dans le cadre d’un abonnement de type "multiplay" qui intègre l’accès à un ou plusieurs services en plus de la télévision (Internet, service de téléphonie).

- whether the subscription was taken out alone or as part of a multiplay package which includes access to one or more services in addition to television (Internet, telephony service)

- qu’ils soient souscrits isolément ou dans le cadre d’un abonnement de type "multiplay" qui intègre l’accès à un ou plusieurs services en plus de la télévision (Internet, service de téléphonie);