subsampling

The margins are wider for demographic subsamples.

Les marges sont plus élevées dans le cas des souséchantillons démographiques.

subsampled data is re-ordered prior to recompression

les données sous-échantillonnées sont remises en ordre préalablement à la recompression

The weeks of reference for this subsample are equally distributed throughout the year, or

Les semaines de référence de ce sous-échantillon devant être également réparties tout au long de l'année,

The mixing is necessary to ensure that each subsample contains portions of the whole lot or sublot.

Le mélange est nécessaire afin de garantir que chaque sous-échantillon contient des portions du lot ou sous-lot entier.

the number of subsamples collected for the composite sample and the sampling date shall be reported.

il y a lieu d'indiquer le nombre de sous-échantillons collectés pour former l'échantillon composite et la date du prélèvement.

Only PDD-NOS, Asperger syndrome and Aboriginal identity (imputed models) were significantly associated with age at diagnosis for the Manitoba subsample (Table 3).

Seuls le TED-NS, le syndrome d’Asperger et l’identité autochtone (modèles imputés) étaient significativement associés à l’âge au moment du diagnostic pour le sous-échantillon du Manitoba (tableau 3).